trash

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
trash n	US, uncountable (rubbish: [sth] discarded)	sopor s
	(oräkneligt)	skräp s
		avfall s
	There were bits of trash all over the street. Is this trash? Can I throw it out?
trash n	US, uncountable (rubbish: household refuse)	skräp s
		sopor spl
	Bill put the trash out, ready for collection the next day.
trash n	figurative, informal, pejorative, uncountable (fiction, etc.: poor quality)	skräp s
	Are you reading that? I thought it was trash.
trash n	informal, pejorative, uncountable (rubbish: nonsense talk) (vardagligt)	strunt, trams s
	What are you talking about? I've never heard such trash!

Ytterligare översättningar
Engelska		Svenska
trash n	US, pejorative, uncountable, slang (person, people: worthless) (nedsättande, vardagligt, oräkneligt)	pack s
	(nedsättande, vardagligt, oräkneligt)	slödder s
	If Jimmy is always saying mean things to you, he's trash and you are better off without him.
trash [sb/sth]⇒ vtr	figurative, slang (criticize)	kritisera vtr
	(slang)	snacka skit vitr partikel
	The critics trashed the director's latest movie.
trash [sth]⇒ vtr	figurative, slang (destroy) (bildlig)	förstöra vtr
		krossa vtr
		sabba vtr
	The rock stars trashed their hotel room.
trash [sth] vtr	US (throw in trash) (vardaglig)	slänga, kasta vtr
	(formell)	kassera vtr
	Helen trashed her old sneakers, as they had holes in them.

Sammansatta former:
Engelska		Svenska
garbage can (US), trash can (US), dustbin (UK), bin (UK) n	(curbside waste collection container)	soptunna s
	Residents should put their garbage cans on the curb on Thursday mornings.
garbage can (US), trash can (US), bin (UK), rubbish bin (UK) n	(household waste container)	papperskorg s
	The bathroom trash can needs emptying.
piece of trash n	US, figurative, pejorative, slang (worthless person) (slang, nedsättande)	sopa s
	(slang, nedsättande)	loser s
	(slang, nedsättande)	nolla s
	That guy's a piece of trash; don't have anything to do with him.
take out the trash (US), put the dustbin out, put the bin out, put the rubbish out (UK) v expr	(take refuse can outdoors)	ta ut soporna vbal uttr
	(vardagligt)	ta ut skräpet vbal uttr
	Remember to put the dustbin out tonight; the rubbish is collected early tomorrow morning.
trash can (US), dustbin, rubbish bin (UK) n	(receptacle for refuse) (för större avfall)	soptunna s
		papperskorg s
	Take those stinky shoes outside and throw them in the trash can!

Kollokationer: take the trash out, did you take the trash out (yet)?, take the trash out to the curb, mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "trash" i titeln:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "trash".

Reklam

Rapportera en olämplig annons.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!