| Traduceri principale |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| understand [sth]⇒ vtr | (comprehend) | a înțelege vb.tranz. |
| | Do you understand what I'm saying? |
| | Înțelegi ce spun? |
| understand [sth] vtr | (grasp the concept of) | a pricepe vb.tranz. |
| | | a înțelege vb.tranz. |
| | She doesn't understand algebra. |
| | Nu pricepe algebra. |
| understand [sth] vtr | (interpret) | a înțelege vb.tranz. |
| | | a descifra vb.tranz. |
| | She can't understand the instructions. |
| | Nu poate înțelege instrucțiunile. |
| understand [sth] vtr | (be conversant with) | a înțelege, a pricepe vb.tranz. |
| | | a se descurca când vine vorba de expr. |
| | I don't fully understand the traffic laws, so I can't advise you. |
| | Nu înțeleg (or: pricep) pe deplin normele privind traficul rutier, așa că nu vă pot îndruma. |
understand,
understand that vtr | (be given the impression that) | a deduce vb.tranz. |
| | | a avea impresia că loc.vb. |
| | I understand that the situation is grave. |
| | Deduc că situația e gravă. |
| understand [sth] vtr | (believe) | a crede vb.tranz. |
| | | a ști vb.tranz. |
| | I understand them to be very nice people. |
| | Cred că sunt niște oameni foarte drăguți. |
| understand [sth] vtr | (assume to be agreed) | a se baza pe faptul că vb.reflex. |
| | | a se subînțelege vb.reflex. |
| | We understand the contract to be valid. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ne bazăm pe faptul că cele stabilite în ședința din februarie fac deja parte din contract. |
| Traduceri suplimentare |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| understand [sb] to do [sth] v expr | (infer) | a deduce vb.tranz. |
| | | a se prinde că vb.reflex. |
| | When my husband says the food I've cooked is "interesting," I understand him to mean he doesn't like it. |
| | I understood John to be in Fiji, but I had it completely wrong; he was in Venezuela. |
| understand [sth]⇒ vtr | (accept with tolerance) | a înțelege vb.tranz. |
| | Although I don't agree with him, I understand his point of view. |
| understand [sth] vtr | (limit of knowledge) | a vedea că vb.tranz. |
| | | a avea impresia că loc.vb. |
| | | a înțelege vb.tranz. |
| | I understand that you hate her. Is this true? |