area

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɛəriə/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɛriə/ ,USA pronunciation: respelling(âr′ē ə)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
area n(section) (vardagligt)del s
 (formellt)sektion s
 There was a tennis court in an area of the lawn behind the house.
 Det fanns en tennisplan på en del av gräsmattan bakom huset.
area n(tract, region)område s
  trakt s
  region s
 There was an area of woodland alongside the river.
 Det fanns ett område skogsmark längs med floden.
area n(open space)område s
 There are formal parks and other green areas around the city.
 Det finns officiella parker och andra grönområden runtom i staden.
area n(measurement of a shape, etc.)area, yta s
 (på geografiskt område)areal s
 The area of the flowerbed was thirty square feet.
 The teacher asked her students to calculate the area of the triangle.
 Blomsterrabattens area (or: yta) var trettio kvadratmeter.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
area nfigurative (scope) (bildlig)område s
 I am a lawyer, but civil law is not my area.
area nfigurative (field of study) (bildlig)område s
 (bokstavlig)ämne s
 Her studies were in the area of Indo-European languages.
area n(building lot)tomt s
 The area was full of busy bricklayers and carpenters.
area n(geographical region)område s
  region s
 Our house is in a nice area.
area (UK),
areaway (US) n		(space around outside of basement)trädgård under marknivån -
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
 The Georgian house has wrought-iron railings around the area.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
area code n(phone number: regional prefix)riktnummer s
 To make a long distance call, you need to dial the area code before the phone number.
built-up area n(area with a lot of buildings)tättbebyggt område, tätbebyggt område s
 The park provides a green space in the built-up area of the city.
catchment area n(drainage basin)dräneringskärl s
  dräneringsbasäng s
catchment area n(area within a local boundary)översättning ej tillgänglig
 Charles was so desperate to get his children into St. Mungo's that he bought a house in the catchment area.
depressed area n(poor region)krisdrabbat område s
 The EU has a regional policy to give help to depressed areas.
free trade area,
free trade zone n		(country: unrestricted commerce)frihandelsområde, frihandelszon s
 The purpose of NAFTA is to make North America a free trade area.
metropolitan area n(large city and its surroundings)storstadsområde s
 Chicago has a population of 2.8 million people, but its metropolitan area has nearly 10 million.
no-go area,
no-go zone n		(barricaded area)avspärrat område s
  förbjudet område s
no-go area n(dangerous zone)skumt område s
  farligt kvarter, farligt område s
 That part of the city is a no-go area at night.
rest stop,
rest area n		US (lay-by: area for vehicles to pull over)rastplats s
service area nUK (motorway facilities)rastplats s
 He drove the car off the highway and into the service area so he could eat lunch and use the bathroom.
ski area n(place where people pay to ski)skidort s
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: in the [geographic, surrounding, immediate] area, area code, the [storage, living] area, mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "area" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "area".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam