list

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlɪst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/lɪst/ ,USA pronunciation: respelling(list)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
list n(written series of items) (vardagligt)lista s
 (mer formellt)förteckning s
 I have a list of twenty things I need to buy.
list [sth] vtr(enumerate: tasks, items, etc.)lista vtr
  räkna upp vtr partikel oskj
 The speaker listed his ideas.
list [sth] vtr(enter on a list)lista vtr
  skriva in i lista uttr
 She listed milk and cheese on the paper.
list [sth] vtr(record a stock on an exchange)börsnotera vtr
 The New York Stock Exchange listed the new company in March.
list [sth] for [sth] vtr + prep(property: offer at a price)lista ngt för ngt vtr + prep
  skriva en lista över ngt vbal uttr
 The real estate agent listed the house for $150,000.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
list n(finance: listed stocks)aktielista, lista a
 The list was growing day by day as the economy boomed.
list n(price list)prislista s
 Can I see the price list?
list n(undiscounted price)listpris, katalogpris s
 List for this coffee maker is fifty dollars.
 This coffee maker is fifty dollars on the list.
list n(tilting or leaning to one side)lutning s
 (främst fartyg)slagsida s
 The list on the pathway made walking difficult when it was icy.
 The list of the boat made walking on deck difficult.
lists nhistorical (tournament arena)tornerbana, tornerfält s
Anmärkning: Used with a singular or plural verb
 Trumpets sounded as the jousters entered the lists.
lists nhistorical (tournament arena barriers)avspärrning på tornerbana -
Anmärkning: Used with a singular or plural verb
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
lists nhistorical (any place of combat)kampområde s
Anmärkning: Used with a singular or plural verb
 The bullfight took place in a lists.
list n as adj(undiscounted price) (förled)list-, katalog- adj
 What is the list price on this coffee maker?
list,
list for
vi
(property: on offer)kosta vitr
 The house lists for a hundred and ninety thousand dollars.
list vi(ship: tilt, lean to the side)få slagsida, ha slagsida vitr
 You could see the ship list to starboard after it hit the iceberg.
list [sth] vtr(make a list) (vardagligt)lista, punkta vtr
  skriva en lista över ngt vbal uttr
  göra en lista över ngt vbal uttr
 List the items that you want me to buy.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
bucket list nslang (things you wish to do before dying) (lånord)bucket list s
  checklista s
 Swimming with dolphins is on Susan's bucket list.
mailing list n(list of contacts to whom mail is sent)utskickslista s
  postadressförteckning s
 All of my email contacts are on my mailing list.
packing list n(document listing items in a parcel)innehållsspecificering s
 (vardagligt)innehållslista s
 Joe checked the contents of the parcel against the packing list.
price list n(itemized listing of product prices)prislista s
 The price list shows how much the company charges for different services.
punch list,
punchlist
n
(to-do list, series of tasks to be done)att-göra-lista, att göra lista s
 My punch list for the weekend includes washing my car and cleaning my bedroom.
punch list,
punchlist
n
(construction: tasks) (vardagligt)att-göra-lista, att göra lista s
  lista över saker att kontrollera uttr
 The punch list includes various minor repairs which need to be done.
shortlist,
short-list,
short list
n
(list: chosen finalists)slutlista s
 The book was on the shortlist for the Booker Prize last year.
short-list,
shortlist
vtr
often passive (choose as finalist)skriva med ngn på slutlistan vbal uttr
  skriva med ngt på slutlistan vbal uttr
 The author was surprised when her debut novel was shortlisted for a literature award.
waiting list n(register of people waiting for [sth])väntelista s
 I've been on the waiting list for a new flat for 15 months.
wishlist,
wish list
n
(list of desired items)önskelista s
 I can't afford to buy the book right now, so I've put it on my wishlist.
wishlist,
wish list
n
(things desired)önskelista s
 My wish list for a house is: 3 bedrooms, a large yard and a fireplace.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: make a [shopping, to-do, packing, wish] list, list the pros and cons, [purchase, sell, go] for the list price, mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "list" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "list".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!