|
|
'pant' är korshänvisat med ''pant''. Termen finns i en eller i flera av raderna nedan. 'pant' is cross-referenced with ''pant''. It is in one or more of the lines below. | Huvudsakliga översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | pant⇒ vi | (dog: breathe noisily) | flåsa vitr | | | Our old dog was panting in the heat. | | pant vi | (breathe quickly) | flåsa vitr | | | | flämta vitr | | | | pusta vitr | | | | kippa efter andan, kippa efter luft vbal uttr | | | Cheryl was panting after her morning run. | | pant n | (gasp) | flämtande s | | | | flåsande s | | | (enstaka) | flåsning, flämtning s | | | Anthony's pants of effort showed how hard he was working. | | pant [sth]⇒ vtr | (say [sth] with gasps) | flämta vtr | | | | flåsa vtr | | | "Look out," Elaine panted. "He's gaining on us." |
| Ytterligare översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | pant for [sth] vtr phrasal insep | figurative (desire, long for) | längta efter vtr partikel oskj | | | | sukta efter vtr partikel oskj | | | (litterärt) | tråna efter vtr partikel oskj | | | After Glenn double-crossed him, Adam was panting for revenge. |
| Huvudsakliga översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: pants (US),
trousers (UK) npl | (clothing for the legs) | byxor s | | | Mary's pants had a hole in the knee. | pants,
pant (US),
trouser (UK) n as adj | (relating to trousers) (förled) | byx- adj | | | This pant leg isn't wide enough. | | | Byxbenet är inte tillräckligt brett. |
| Ytterligare översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | pants adj | pejorative, informal, UK (inferior) | värdelös adj | | | (slang) | suger adj | | | That film was pants. | | pants at [sth] adj + prep | pejorative, informal, UK (person: incompetent, useless) | värdelös på ngt adj + prep | | | (slang) | suger adj | | | I'm pants at football, and John's pants at chess. | | pants interj | UK, informal (expressing mild annoyance) | Attans! interj | | | | Skit! interj | | | | Fasen! interj | | | | Jädra! interj | | | Oh pants! I forgot to book a table for Friday night. I hope the restaurant still has one available. | | pants [sb]⇒ vtr | US, informal (pull down [sb]'s trousers) | dra ner byxorna på ngn vbal uttr | | | | dra av ngns byxor vbal uttr |
|
|