| Huvudsakliga översättningar |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| slump⇒ vi | (sit in ungainly way) | sjunka ihop vitr |
| | | ha dålig hållning uttr |
| | Stop slumping! Sit up straight. |
| slump on [sth] vi + prep | (sit in ungainly way) | sjunka ihop vitr partikel |
| | | ha dålig hållning vbal uttr |
| | (vardagligt) | bre ut sig vbal uttr |
| | My boyfriend likes to slump on the sofa watching TV all evening. |
slump onto [sth],
slump into [sth] vi + prep | (flop down) | sjunka ner vitr + prep |
| | | falla ner vitr + prep |
| | She slumped into the armchair and sighed heavily. |
| slump vi | (shoulders, etc.: lean forward) | rasa ihop vitr partikel |
| | | falla framåt vitr + adv |
| | Tara's shoulders slumped as she fell asleep in her armchair. |
| slump vi | figurative (price, value: decrease) (pris, värde) | gå ner vitr |
| | (pris, värde) | falla ner vitr |
| | Share prices in the company slumped when they announced a fall in profits. |
| slump vi | (team, business, etc.: decline) | gå ner vitr partikel |
| | | gå dåligt vitr + adj |
| | (bildlig) | gå utför vitr + adj |
| | Aaron's pet-sitting business slumps during the winter. |
| slump n | figurative (price, value: decrease) | tillbakagång s |
| | (vardagligt) | prisfall, prisras s |
| | There has been a recent slump in house prices. |
| slump n | figurative (economy: low productivity) (ekonomi) | lågkonjunktur s |
| | (ekonomi) | depression s |
| | There was a slump in the building trade after the financial crash. |
| slump n | figurative ([sb]: unproductive period) | nedgång s |
| | | nedgångsperiod s |
| | Rachel has experienced a slump in her workload since her main client went bankrupt. |