Listen:
Inflections of 'sour ' (adj sourer adj comparative sourest adj superlative
Huvudsakliga översättningar WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
sour adj (taste: acidic) sur, syrlig adj Jane grimaced as she tasted the sour lemon. Jane grimaserade när hon smakade den sura (or: syrliga) citronen. sour adj (milk: bad) sur, surnad adj Rick wanted a cup of tea, but found only sour milk in the fridge. Rick ville ha en kopp te, men mjölken var sur (or: surnad). sour adj figurative (bitter, resentful) (bildlig ) sur adj bitter adj After a number of disappointments early in her life, Ann had become sour. Efter ett antal besvikelser tidigt i hennes liv hade Ann blivit bitter. sour ⇒ vi (milk: turn bad) surna, bli sur vitr The milk soured because Ben forgot to put it back in the fridge. sour [sth] ⇒ vtr figurative (spoil, turn bad)förbittra vitr Nina's infidelity soured her relationship with her husband. Ninas otrohet förbittrade relationen med hennes man.
Ytterligare översättningar WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
sour ⇒ vi figurative (friendship, etc: turn bad) (bildligt ) surna, bli sur vitr Liam thought Sean had betrayed him and their friendship soured because of it. sour [sb] ⇒ vtr figurative (embitter) (bildligt ) surna, bli sur vitr förbittra vitr Years of working in low-paid, unrewarding jobs had soured Gillian. sour [sb] towards [sb/sth] vtr + prep figurative (embitter) (bildligt ) surna, bli sur vtr förbittra vtr Several bad relationships had soured Neil towards women.