| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| angel n | (spiritual being) | SCSimplified Chinese 天使 tiān shǐ |
| | Heaven is filled with angels. |
| | 天堂里到处是天使。 |
| angel n | figurative (child: well-behaved) | SCSimplified Chinese 乖孩子 guāi hái zi |
| | | SCSimplified Chinese 天使般可爱的孩子 guāi hái zi，tiān shǐ bān kě ài de hái zi |
| | Your son is such an angel. |
| | 你儿子真是个乖孩子。 |
| angel n | figurative ([sb] kind) | SCSimplified Chinese 善良的人 |
| | | SCSimplified Chinese 善人 |
| | | SCSimplified Chinese 大好人 |
| | Be an angel and fetch my reading glasses, would you? |
| | 行行好，把我的老花镜拿来，可以吗？ |
| 复合形式： |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
angel cake,
angel food cake n | mainly US (light sponge cake) | SCSimplified Chinese 天使蛋糕 tiān shǐ dàn gāo
TCTraditional Chinese 天使蛋糕 |
| | | SCSimplified Chinese 安琪儿蛋糕 tiān shǐ dàn gāo，ān qí er dàn gāo |
| | Angel food cake contains only egg whites, no yolks, so it's fine on a low-cholesterol diet. |
| angel cake n | mainly UK (layered sponge cake) | SCSimplified Chinese 天使蛋糕 tiān shǐ dàn gāo
TCTraditional Chinese 天使蛋糕 |
| angel dust n | slang (phencyclidine: hallucinogen) (有麻醉作用的致幻剂) | SCSimplified Chinese 天使尘 |
| angel face n | (young or innocent facial features) | SCSimplified Chinese 天使面孔 |
| | | SCSimplified Chinese 天使容颜 |
| | My girl has an angel face. |
| Angel Falls n | (waterfall in Venezuela) (委内瑞拉) | SCSimplified Chinese 天使瀑布 |
angel hair,
angel's hair n | (Christmas tree decoration) | SCSimplified Chinese 圣诞装饰丝线 |
| angel hair n | (building insulation) | SCSimplified Chinese 隔热丝 |
angel hair pasta,
angel hair n | (capellini: very fine pasta) (非常细的意大利面) | SCSimplified Chinese 意大利天使面 |
| Angel of Death n | (death personified) | SCSimplified Chinese 死神 sǐ shén |
| | | SCSimplified Chinese 死亡天使 sǐ shén，sǐ wáng tiān shǐ |
| | Some say that the devil is the Angel of Death. |
| death angel | (religion) | SCSimplified Chinese 死亡天使 sǐ wáng tiān shǐ |
| | | SCSimplified Chinese 死亡使者 |
| face of an angel n | (sweet and innocent appearance) (比喻义) | SCSimplified Chinese 天使的脸 |
| | She was evil to the core but she had the face of an angel. |
| fallen angel n | (Christianity) (基督教) | SCSimplified Chinese 堕落天使 duò luò tiān shǐ
TCTraditional Chinese 墮落天使 |
| | Lucifer is a fallen angel. |
| fallen angel n | figurative, dated (woman who is no longer virtuous) (指堕落的女人、失去贞洁的女人) | SCSimplified Chinese 堕落天使 duò luò tiān shǐ
TCTraditional Chinese 墮落天使 |
| | Almost as soon as she got to college she became a fallen angel. |
| | 几乎刚进大学，她就成为了堕落天使。 |
| fallen angel n | figurative (finance: failed company) (金融) | SCSimplified Chinese 不景气的公司 |
| | Fallen angels are companies whose stock price has declined to a level below their true value. |
| | 堕落天使指股价跌至低于其真实价值水平的公司。 |
| guardian angel n | (angel: cares for [sb]) | SCSimplified Chinese 守护天使 shǒu hù tiān shǐ
TCTraditional Chinese 守護天使 |
| | To survive a fall like that she must have a guardian angel. |
| guardian angel n | figurative ([sb] helpful) (比喻) | SCSimplified Chinese 守护天使 shǒu hù tiān shǐ
TCTraditional Chinese 守護天使 |
| | Tony proved to be my guardian angel when the car broke down. |
| little angel n | (child: well-behaved) (对小孩子的爱称) | SCSimplified Chinese 小天使 xiǎo tiān shǐ |
| | | SCSimplified Chinese 小乖乖 xiǎo tiān shǐ，xiǎo guāi guāi |
| | The children were little angels right through the ceremony. |
| | My daughter's been such a good girl today - she's a little angel. |
| phencyclidine n | (anesthetic drug) | SCSimplified Chinese 苯环利定，天使尘 |
| snow angel n | (angel shape made by lying in snow) (卧雪形成) | SCSimplified Chinese 雪天使 |