| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| deepening adj | figurative (becoming more intense) (感情等) | SCSimplified Chinese 变得更强烈的 biàn de gèng qiáng liè de |
| | The couple's love letters reveal their deepening love for one another. |
| deepening adj | (color: becoming darker) (颜色) | SCSimplified Chinese 变深的，加深的 biàn shēn de
TCTraditional Chinese 變深的 |
| | The trees were silhouetted against the deepening red of the evening sky. |
| deepening adj | (becoming lower in pitch) (嗓音) | SCSimplified Chinese 变低的，变深沉的 |
| | Teenage fans loved the singer's gradually deepening voice. |
| deepening adj | (extending further down) | SCSimplified Chinese 挖深的 |
| | Susan scraped handfuls of dirt from the deepening hole. |
| deepening n | figurative (intensification) | SCSimplified Chinese 加浓 |
| | Adding vanilla to the cake batter results in a deepening of the flavor. |
| deepening n | (color: darkening) (颜色) | SCSimplified Chinese 深色，暗色 |
| | This value will control the deepening of color across the defined range. |
| deepening n | (becoming lower in pitch) (音调等) | SCSimplified Chinese 变深沉，变低
TCTraditional Chinese 變深沉 |
| | The composer changed the key of the song to suit the deepening of the singer's voice. |
| deepening n | (making extend further down) | SCSimplified Chinese 深挖 |
| | Make sure the kids stay away while the crew works on deepening the well. |
| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| deepen⇒ vi | (become deeper) | SCSimplified Chinese 变深 biàn shēn |
| | | SCSimplified Chinese 加深 biàn shēn，jiā shēn
TCTraditional Chinese 加深 |
| | The hole deepened as the workers continued to dig. |
| | 工人们继续挖掘，洞变深了。 |
| deepen vi | figurative (intensify) | SCSimplified Chinese 变强烈 biàn qiáng liè
TCTraditional Chinese 變強烈 |
| | | SCSimplified Chinese 加强 biàn qiáng liè，jiā qiáng
TCTraditional Chinese 加強 |
| | Alison's love for her husband deepened over the years. |
| | The mystery deepened when we found a single shoe abandoned on the shore. |
| | 爱丽森对她丈夫的爱多年来变强烈了。 |
| | 我们在岸边找到一只鞋子，让人觉得越发神秘。 |
| deepen vi | (color: become darker) (颜色) | SCSimplified Chinese 变深，变浓 biàn shēn，biàn nóng |
| | The red of the berries deepened as they grew ripe. |
| | 随着浆果的成熟，它们的红色会越变越深。 |
| deepen vi | (sound: become lower in tone) (声音) | SCSimplified Chinese 变低沉
TCTraditional Chinese 變低沉 |
| | The echoes of their voices deepened as they went further into the tunnel. |
| | 随着越发深入隧道，他们声音的回声就越发低沉。 |
| deepen [sth]⇒ vtr | (make [sth] deeper) (距离) | SCSimplified Chinese 使…变深
TCTraditional Chinese 使…變深 |
| | The gardener used a small spade to deepen the hole. |
| | 园丁用一把小铲子把洞挖得更深。 |
| deepen [sth] vtr | figurative (intensify [sth]) (比喻) | SCSimplified Chinese 挖深 wā shēn |
| | | SCSimplified Chinese 加深 wā shēn，jiā shēn
TCTraditional Chinese 加深 |
| | The arguments deepened Robert's conviction that he was right. |
| | The latest clue only deepened the mystery. |
| | 经过一番辩论，罗伯特更加坚定的认为自己是正确的。 |
| | 最近的线索让谜团更加疑雾重重。 |
| deepen [sth] vtr | (color: make darker) (颜色) | SCSimplified Chinese 使…变深，使…变浓
TCTraditional Chinese 使…變深 |
| | The painter deepened the red of the apples in the shadow areas. |
| | 画家加深了阴影中苹果的红色。 |
| deepen [sth] vtr | (sound: make lower in tone) (声音) | SCSimplified Chinese 使…更低沉 |
| | The guitarist changed the tuning of his strings to deepen the tone. |
| | 那位吉他手给吉他调音，让音调更低。 |
| 其他翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| deepen⇒ vi | figurative (problem: grow worse) (问题) | SCSimplified Chinese 加剧，恶化 jiā jù，è huà
TCTraditional Chinese 加劇，惡化 |
| | Our financial troubles deepened when I lost my job. |
| deepen vi | figurative (knowledge, etc.: become fuller) (了解、知识等) | SCSimplified Chinese 加深 jiā shēn
TCTraditional Chinese 加深 |
| | My understanding of other people deepens as I get older. |
| deepen [sth]⇒ vtr | (knowledge, etc.: gain more) (知识等) | SCSimplified Chinese 加深 jiā shēn
TCTraditional Chinese 加深 |
| | This course has deepened my knowledge of Japanese history. |
| deepen [sth] vtr | (problem: make worse) (问题) | SCSimplified Chinese 使…恶化
TCTraditional Chinese 使…惡化 |
| | The recession has deepened the unemployment problem in many countries. |