| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| grave n | (burial place) | SCSimplified Chinese 坟墓 fén mù
TCTraditional Chinese 墳墓 |
| | | SCSimplified Chinese 墓穴 fén mù，mù xué |
| | The new house was across from an old cemetery full of graves. |
| | 那栋新房子正对着一个满是坟墓的旧公墓。 |
| grave adj | (serious) | SCSimplified Chinese 严肃的 yán sù de
TCTraditional Chinese 嚴肅的 |
| | | SCSimplified Chinese 重要的 yán sù de ，zhòng yào de |
| | | SCSimplified Chinese 严峻的 yán sù de ，yán jùn de
TCTraditional Chinese 嚴峻的 |
| | Circumstances in the current war are very grave. |
| | 当前战争的情势十分严峻。 |
| 复合形式： |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| from the cradle to the grave expr | (throughout the whole of one's life) (比喻一生) | SCSimplified Chinese 从摇篮到坟墓 cóng yáo lán dào fén mù |
| | | SCSimplified Chinese 从生到死 cóng yáo lán dào fén mù，cóng shēng dào sǐ |
| | | SCSimplified Chinese 整个一生 cóng yáo lán dào fén mù，zhěng gè yì shēng |
| | He was sickly from the cradle to the grave, but he lived to the age of 102! |
| go to an early grave v expr | (die young) | SCSimplified Chinese 夭折 yāo zhé |
| | | SCSimplified Chinese 年纪轻轻地死去 yāo zhé ，nián jì qīng qīng de sǐ qù |
| | Callum is going to an early grave if he doesn't adopt a healthier lifestyle. |
| grave accent n | (diacritical mark) | SCSimplified Chinese 重音符 zhòng yīn fú |
| | Grave accents are extremely rare in English, but quite common in French. |
| grave danger n | (serious peril) | SCSimplified Chinese 极度危险，极大的危险 jí dà de wēi xiǎn |
| grave injustice n | ([sth] extremely unfair) | SCSimplified Chinese 显失公平 xiǎn shī gōng píng
TCTraditional Chinese 顯失公平 |
| | | SCSimplified Chinese 严重不公 xiǎn shī gōng píng，yán zhòng bù gōng
TCTraditional Chinese 嚴重不公 |
| | The team suffered a grave injustice when the referee failed to award a clear penalty. |
| grave marker n | (headstone or sign on a grave) | SCSimplified Chinese 墓碑 mù bēi |
| grave robbing n | (steal objects form grave) | SCSimplified Chinese 重大抢劫（案件） zhòng dà qiǎng jié （ àn jiàn ） |
| | At that time, grave robbing was common because medical schools needed bodies to dissect. |
| grave sin n | (serious moral offence) | SCSimplified Chinese 重罪 zhòng zuì |
| | | SCSimplified Chinese 大罪 zhòng zuì，dà zuì |
| | | SCSimplified Chinese 深重的罪孽 zhòng zuì，shēn zhòng de zuì niè |
| | Adultery is a grave sin. |
graverobber,
grave robber n | (person who steals from graves) | SCSimplified Chinese 盗墓者，盗墓贼 |
| have one foot in the grave v expr | figurative (be close to death) | SCSimplified Chinese 半个身子已经入土 |
| | | SCSimplified Chinese 一只脚已经在棺材里 |
| in grave danger expr | (at risk of serious harm) | SCSimplified Chinese 有巨大危险 |
| in the grave expr | (dead) | SCSimplified Chinese 过世 guò shì |
| | | SCSimplified Chinese 死亡的 guò shì，sǐ wáng de |
| | (比喻死亡) | SCSimplified Chinese 在棺材中 |
| | How can you laugh like that with your grandmother in the grave only two days? |
would make [sb] turn over in his/her/their grave,
would make [sb] turn in his/her/their grave v expr | figurative (would offend: dead person) (比喻) | SCSimplified Chinese 让...的棺材板快压不住了 |
| mass grave n | (burial place: many bodies) | SCSimplified Chinese 万人坑 wàn rén kēng
TCTraditional Chinese 萬人冢 |
| | Many Holocaust victims were buried in mass graves. |