| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| season n | (quarter of the year) (一年的四分之一) | SCSimplified Chinese 季节，季 jì jié ，jì
TCTraditional Chinese 季節，季 |
| | Summer has always been my favourite season. |
| | 夏天一直都是我最喜欢的季节。 |
| season n | (fruit, etc: prime period) (水果等) | SCSimplified Chinese 旺季，当令之季 wàng jì，dāng lìng zhī jì |
| | Late September's the season for blackberries round here. |
| | 九月下旬是黑莓的当令之季。 |
| season n | (sport: active period) (体育运动) | SCSimplified Chinese 赛季 sài jì |
| | The coach said this season would be the team's best. |
| | 教练说这一赛季将会是球队的最佳赛季。 |
| season n | (TV show: series of episodes) (电视节目) | SCSimplified Chinese 季 jì
TCTraditional Chinese 季 |
| | Each season of the detective show follows a different case. |
| | 探案剧的每一季都会讲述一桩不同的案子。 |
| season [sth]⇒ vtr | (add salt, pepper, spice to) (食物) | SCSimplified Chinese 给…加调料 gěi jiā tiáo liào |
| | They season their food so little that it tastes bland. |
| | 他们的饭菜中调料加得太少了，淡而无味。 |
| season [sth] with [sth] vtr + prep | (spice with [sth]) | SCSimplified Chinese 用…给…调味 |
| | Gwen seasoned the chicken with salt and pepper. |
| | 格温用盐和胡椒给鸡肉调味。 |
| 复合形式： |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| baseball season n | (when pro baseball is played) (4月到9月) | SCSimplified Chinese 棒球赛季 bàng qiú sài jì
TCTraditional Chinese 棒球賽季 |
| | Baseball season starts in April and ends with the World Series in October. |
| basketball season n | (when pro basketball is played) | SCSimplified Chinese 篮球赛季 lán qiú sài jì
TCTraditional Chinese 籃球賽季 |
| | Basketball season overlaps with football in the winter and baseball in the spring. |
| breeding season n | (annual period when animals mate) | SCSimplified Chinese 繁殖季节 |
| Christmas season n | (December: festive period) | SCSimplified Chinese 圣诞季 |
| dry season n | (non-rainy season in the tropics) | SCSimplified Chinese 旱季 hàn jì |
| | | SCSimplified Chinese 干季 hàn jì，gān jì |
| | | SCSimplified Chinese 枯水季 hàn jì，kū shuǐ jì |
| | It's no cooler in the monsoon than it is in the dry season! |
football season (UK),
soccer season (US) n | (soccer) | SCSimplified Chinese 足球赛季
TCTraditional Chinese 足球賽季 |
football season (US),
American football season (UK) n | (American football) | SCSimplified Chinese 橄榄球赛季 |
| growing season n | (part of year when plants grow) (植物) | SCSimplified Chinese 生长季节 |
| | Climate change is affecting the length of the growing season. |
| high season n | (period of greatest activity) | SCSimplified Chinese （旅游）旺季 lǚ yóu wàng jì |
| | In most of Thailand, high season starts in November and lasts until January. |
| holiday season n | (period: November to January) (从11月到1月这段时间) | SCSimplified Chinese 假日季节 jià rì jì jié
TCTraditional Chinese 假日季節 |
| | Most people feel more generous during the holiday season. |
| hunting season n | (annual period when hunting is permitted) | SCSimplified Chinese 狩猎季节 shòu liè jì jié
TCTraditional Chinese 狩獵季節 |
| | The hunting season for wild boar lasts from October to February. |
| in good season adv | (sufficiently early) | SCSimplified Chinese 提前上手 |
| | | SCSimplified Chinese 提早入手 |
| in season adj | (seasonal, current) | SCSimplified Chinese 时令的 shí lìng de
TCTraditional Chinese 時令的 |
| | | SCSimplified Chinese 当季的 shí lìng de，dāng jì de
TCTraditional Chinese 當季的 |
| | | SCSimplified Chinese 旺季的 shí lìng de，wàng jì de |
| | Blackberries aren't in season right now: they're an autumn fruit. |
| in season adj | (female animal: in heat) | SCSimplified Chinese 处于发情期的 |
| low season n | (least popular time of year) | SCSimplified Chinese 淡季 dàn jì |
| | Hotel prices are much cheaper in the low season. |
off season,
off-season adv | (outside the busiest period) | SCSimplified Chinese 在淡季 zài dàn jì |
| | It's normally cheaper to travel off-season. |
| off-season adj | (outside the busiest period) | SCSimplified Chinese 淡季的 dàn jì de |
| off season n | (period outside the busiest time) | SCSimplified Chinese 淡季 dàn jì |
| open season n | figurative (time when [sb], [sth] is freely criticized) | SCSimplified Chinese 自由抨击，随意批评 |
| open season n | (hunting period) | SCSimplified Chinese 狩猎期，渔猎期 |
| | It's open season on deer for the next ten days. |
| out of season adv | (outside the peak period) | SCSimplified Chinese 在淡季 zài dàn jì |
| | Importing from the southern hemisphere, supermarkets can sell soft fruit out of season. |
| out-of-season adj | (outside the peak period) | SCSimplified Chinese 淡季的 dàn jì de |
| | There were a few out-of-season tourists in the gift shop. |
| peak season n | (busiest annual period) | SCSimplified Chinese 高峰季 gāo fēng jì |
| | Many shops employ extra staff during peak season. |
| rainy season n | (annual period of heavy rainfall) | SCSimplified Chinese 雨季 yǔ jì
TCTraditional Chinese 雨季 |
| season pass n | (ticket: unlimited entry) (无限制入场) | SCSimplified Chinese 季票，季度通票 jì piào |
| | You can save a lot of money if you buy a season pass. |
| season ticket n | (ticket valid for certain period) | SCSimplified Chinese 季票 jì piào |
| | | SCSimplified Chinese 长期票 jì piào，cháng qī piào |
| | We have a season ticket for all the performances at our local theatre. |
| season ticket n | US (ticket to a series of performances) | SCSimplified Chinese 赛季票 sài jì piào
TCTraditional Chinese 賽季票 |
| | He went to every baseball game that fall because he had season tickets. |
| Season's Greetings expr | (Christmas card wish) (圣诞贺卡) | SCSimplified Chinese 节日问候 |
| shooting season n | (annual hunting period) | SCSimplified Chinese 狩猎季 shòu liè jì
TCTraditional Chinese 狩獵季 |
| television season n | (set of episodes of a TV show) | SCSimplified Chinese 电视剧季 |
| tourist season n | (peak period for holidaymakers) | SCSimplified Chinese 旅游旺季，旅游季节 |
| wet season n | (extended annual period of rain) | SCSimplified Chinese 湿季 shī jì |
| | | SCSimplified Chinese 雨季 shī jì，yǔ jì
TCTraditional Chinese 雨季 |
| | If you're planning a holiday in Asia it's best to avoid the wet season. |