- Verzierung nf
- (esmero) Sorgfalt nf
- (Gastr) Dressing nt
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- schmücken
- (preparar) anrichten
- (Gastr) würzen
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| aderezo, aliñoFrom the English "dressing" nm,nm | Dressing, Salatdressing Nn | |
| Salatsoße Nf | ||
| Peter mezcló la ensalada con el aderezo. | ||
| Peter tat Dressing (or: Salatdressing) auf den Salat. | ||
| condimento, aderezo, aliñoFrom the English "seasoning" nm,nm,nm | Würze Nf | |
| Würzmittel Nn | ||
| Para esta receta, Martha utiliza un condimento a base de sal, pimienta, pimentón y comino. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| aliñarFrom the English "dress"⇒ vtr | (Haare) | machen Vt |
| frisieren Vt | ||
| Necesito aliñar mi cabello antes de salir esta noche. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| sazonar, condimentar, aliñar, aderezarFrom the English "season" vtr,vtr,vtr,vtr | würzen Vt | |
| abschmecken Vt, sepa | ||
| Sazonan tan poco su comida que sabe sosa. | ||
| Sie haben ihr Essen so wenig gewürzt, dass es fade schmeckt. | ||
| condimentar, aderezar, aliñarFrom the English "dress"⇒ vtr | Dressing zu [etw] geben Rdw | |
| Prefiere aderezar la ensalada con aceite de oliva en vez de salsas comerciales. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |