- unterstützen, helfen
- anwesend sein
- (tomar parte) teilnehmen (a an
)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| asistirFrom the English "attend"⇒ vi | kommen Vi | |
| ¿Cuánta gente esperas que asista? | ||
| Was denkst du, wie viele kommen werden? | ||
| asistir, asistir como oyenteFrom the English "sit in" vi,loc verb | (informell) | sich mit rein setzen Rdw |
| dabei sein Adv + Vi | ||
| anwesend sein Adv + Vi | ||
| No me dejaron participar, pero pude asistir como observador silencioso. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| asistirFrom the English "assist"⇒ vi | (deportes) (Sport) | vorlegen Vt |
| No había nadie que asistiera, así que el equipo perdió el punto. | ||
| venir, asistir, aparecerFrom the English "make the scene" vi,vi,vi | sich sehen lassen, sich blicken lassen Rdw | |
| (Slang) | aufschlagen, aufkreuzen Vi, sepa | |
| erscheinen Vi | ||
| NEW: Dijo que haría todo lo posible para venir, pero que probablemente llegaría tarde. | ||
| acudir, asistir, presentarse, concurrirFrom the English "turn out" vi,vi,v prnl,vi | auftauchen Vi, sepa | |
| mitmachen Vi, sepa | ||
| teilnehmen Vi, sepa | ||
| No acudió mucha gente a votar el día de las elecciones. | ||
| Am Wahltag tauchten nicht viele Leute auf. | ||
| llegar, ir, asistirFrom the English "make" vtr,vtr | etwas schaffen Vt | |
| Siento no haber podido llegar a la reunión de ayer. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'asistir' aparece también en las siguientes entradas: