- brutal, roh
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| brutal, cruel, despiadadoFrom the English "brutal" adj mf,adj mf,adj | brutal Adj | |
| grausam Adj | ||
| unmenschlich Adj | ||
| Su trato brutal hacia los caballos enfureció al público. | ||
| brutal, bestialFrom the English "animalistic" adj mf,adj mf | brutal Adj | |
| sich wie ein Tier benehmend Rdw | ||
| (altmodisch) | bestialisch Adj | |
| brutal, salvaje, cruel, inhumanoFrom the English "brutal" adj mf,adj mf,adj | brutal Adj | |
| gefühllos Adj | ||
| kalt Adj | ||
| Era brutal con su ex marido en represalia por haberla engañado. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| brutalFrom the English "naked" adj | bloß Adj | |
| blank Adj | ||
| En un brutal despliegue de poder, el gobierno encarceló a los manifestantes. | ||
| In einer bloßen Zurschaustellung der Macht hat die Regierung die Demonstranten verhaftet. | ||
| cruel, atroz, brutalFrom the English "cruel" adj mf,adj mf,adj mf | grausam Adj | |
| brutal Adj | ||
| hart Adj | ||
| El perro se escapó por los golpes crueles que le daba el hombre. | ||
| Der Hund rannte wegen der grausamen Schläge des Mannes davon. | ||
| atroz, cruel, brutalFrom the English "atrocious" adj mf,adj mf,adj mf | grausam Adj | |
| brutal Adj | ||
| unmenschlich Adj | ||
| El emperador Calígula es recordado por los castigos atroces que infligía a aquellos que le desagradaban. | ||
| violento, salvaje, brutalFrom the English "savage" adj,adj mf,adj mf | brutal Adj | |
| schonungslos Adj | ||
| La policía dijo que había sido un ataque violento y estaban pidiendo testigos. | ||
| Die Polizei spricht von einem brutalen Angriff und bittet um Zeugen. | ||
| matador, brutal, agotador, mortalFrom the English "killing" adj,adj mf,adj,adj | quälend Adj | |
| belastend Adj | ||
| unangenehm Adj | ||
| El calor matador hace imposible trabajar. | ||
| tremendo, fantástico, brutalFrom the English "badass" adj,adj,adj mf | (Slang) | krass Adj |
| (ugs) | stark Adj | |
| intensiv Adj | ||
| ¡Esa montaña rusa fue tremenda! | ||
| Diese Achterbahn war echt krass! | ||
| genial, estupendo, brutalFrom the English "killer" adj mf,adj,adj mf | (umgangssprachlich) | super, toll Adj |
| grandios, genial Adj | ||
| klasse Adj | ||
| (Slang) | geil Adj | |
| Mike felicitó a Harry, "¡Una interpretación genial anoche!" | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'brutal' aparece también en las siguientes entradas: