- (Zool) läufig
- (vulg) geil, scharf
- (gracioso) witzig
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| cachondo, calienteFrom the English "horny" adj,adj mf | (Slang) | geil Adj |
| (Slang) | spitz, juckig, wuschig, fickerig Adj | |
| Las fotos sugerentes lo pusieron cachondo. | ||
| Das suggerierte Bild machte ihn geil. | ||
| cachondo, calienteFrom the English "hot" adj,adj mf | (coloquial) (Slang) | scharf Adj |
| (Slang) | geil Adj | |
| Sally estaba cachonda después de leer la novela erótica. | ||
| Sally war scharf, nachdem sie den Erotikroman gelesen hatte. | ||
| libidinoso, lascivo, lujurioso, cachondoFrom the English "randy" adj,adj,adj,adj | (Slang) | geil, spitz, scharf Adj |
| Bobby se ponía libidinoso cada vez que veía a su novia en bikini. | ||
| jocoso, cachondoFrom the English "jocund" adj,adj | gut gelaunt Adj + V Part Perf | |
| froh Adj | ||
| ausgelassen Adj | ||
| calentarse, cachondoFrom the English "turned on" v prnl,adj | (Slang) | geil Adj |
| scharf Adj | ||
| Gerardo admitió haberse calentado al ver a Mariana en su uniforme de enfermera. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'cachondo' aparece también en las siguientes entradas: