- Abkommen nt, Vereinbarung nf
- (colectivo) (Tarif)vertrag m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| acuerdo, convenio, tratadoFrom the English "agreement" nm,nm,nm | Vertrag Nm | |
| Abkommen Nn | ||
| Übereinkunft Nf | ||
| El acuerdo sobre control de las armas se negoció hace treinta años. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Da ich mich absichern muss, möchte ich gerne einen Vertrag mit ihnen machen. | ||
| Vor 30 Jahren wurde das Rüstungskontrollabkommen ausgehandelt. | ||
| acuerdo, tratado, convenio, pactoFrom the English "accord" nm,nm,nm,nm | (Politik) | Abkommen Nn |
| (Politik) | Beschluss Nm | |
| Vertrag Nm | ||
| (Rechtswesen) | Vergleich Nm | |
| Las dos naciones firmaron un acuerdo que pondría fin a las hostilidades. | ||
| Die zwei Nationen unterschrieben ein Abkommen, das die Feindlichkeiten beenden würde. | ||
| acuerdo, negociación, trato, convenioFrom the English "negotiation" nm,nm,nm,nm | Übereinkunft Nf | |
| Abkommen Nn | ||
| Vereinbarung Nf | ||
| (Finanzwesen) | Negoziierung Nf | |
| La disputa finalmente terminó con un acuerdo. | ||
| Die Auseinandersetzung wurde schließlich durch eine Übereinkunft entschieden. | ||
| protocolo, tratado, convenioFrom the English "protocol" nm,nm,nm | (Vertrag) | Protokoll Nn |
| Algunas naciones se negaron a firmar el protocolo climático. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| acuerdo, pacto, convenioFrom the English "compact" nm,nm,nm | Vertrag Nm | |
| Vereinbarung Nf | ||
| Übereinkunft Nf | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'convenio' aparece también en las siguientes entradas: