- Schild m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| escudo, armaduraFrom the English "shield" nm,nf | Schild Nn | |
| Panzer Nm | ||
| Schutzschild Nn | ||
| El caballero levantó su escudo para protegerse de la espada de su enemigo. | ||
| Der Ritter hob sein Schild, um sich vor dem Schwertschlag seines Gegners zu schützen. | ||
| escudoFrom the English "escudo" nm | (antigua moneda portuguesa) | Escudo, Eskudo Nm |
| (Abk) | Esc Nm | |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| escudo, protecciónFrom the English "shield" nm,nf | Abschirmung Nf | |
| La pared actuaba como escudo contra el viento. | ||
| escudo, trofeoFrom the English "shield" nm,nm | (premio) | Schild Nn |
| Presentaron al ganador con un escudo. | ||
| escudoFrom the English "shield" nm | Schild Nn | |
| El reactor nuclear estaba rodeado de escudos de plomo. | ||
| escudo, broquel, rodelaFrom the English "buckler" nm,nm,nf | (general) | Faustschild Nm |
| Rundschild Nm | ||
| escudo, blasónFrom the English "escutcheon" nm,nm | Wappen Nn | |
| Wappenschild Nm | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |