- besonders
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| especialmente, particularmente, sobre todoFrom the English "especially" adv,adv,loc verb | insbesondere Adv | |
| gerade Adv | ||
| vor allem Präp + Pron | ||
| Todos los niños disfrutaron el cuento de hadas, especialmente Verónica, que quería ser escritora cuando creciera. | ||
| Das Märchen hat allen Kindern, insbesondere den Mädchen, gefallen. | ||
| excepcionalmente, especialmenteFrom the English "especially" adv,adv | besonders Adv | |
| ¡Qué maravilla! ¡Esa fue una película excepcionalmente buena! | ||
| Wow! Das war ein besonders guter Film. | ||
| especialmente, principalmente, particularmente, en particularFrom the English "notably" adv,adv,adv,loc adv | besonders Adv | |
| insbesondere Adv | ||
| vor allem Präp + Adv | ||
| El candidato estaba muy capacitado en muchos sentidos, especialmente porque trabajó para uno de sus rivales durante tres años. | ||
| especialmenteFrom the English "specially" adv | speziell Adj als Adv | |
| Compré este atuendo especialmente para mi entrevista laboral. | ||
| El atleta tiene una silla de ruedas especialmente adaptada. | ||
| Ich habe dieses Outfit speziell für mein Vorstellungsgespräch gekauft. // Der Athlet verwendet einen speziell angefertigten Rollstuhl. | ||
| especialmente, particularmenteFrom the English "specially" adv,adv | besonders Adv | |
| vor allem Präp + Pron | ||
| Halagaron a este grupo especialmente por su esfuerzo. | ||
| Diese Gruppe wurde vor allem für ihre Bemühungen gelobt. | ||
| especialmente, particularmenteFrom the English "all that" adv,adv | besonders Adv | |
| sonderlich Adv | ||
| (übertragen) | extra Adv | |
| Mi perro no es especialmente malo, pero su tamaño asusta a la gente. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |