- Formalität nf
- (de persona) Förmlichkeit nf
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| formalidadFrom the English "formality" nf | Förmlichkeit Nf | |
| Steifheit Nf | ||
| Kälte Nf | ||
| La repentina formalidad de Penélope hacia mí daña mis sentimientos. | ||
| formalidadFrom the English "formality" nf | Festlichkeit Nf | |
| Feierlichkeit Nf | ||
| Feststimmung Nf | ||
| La formalidad del evento se reflejó en la disposición de la mesa y en la decoración con flores. | ||
| formalidad, procedimiento, protocoloFrom the English "formality" nf,nm,nm | Vorschrift Nf | |
| Papierkram Nm | ||
| Formalität Nf | ||
| Rellenar los formularios es solo una cuestión de formalidad. | ||
| formalidadFrom the English "formality" nf | (oft Plural) | Formalität Nf |
| Una de las formalidades de un testamento es que tienen que firmarlo dos testigos. | ||
| ¿Puedo pedirte confirmación de que has recibido este correo? Es solo una formalidad. | ||
| Eine der Formalitäten eines Testaments ist, dass es zwei Zeugen unterschreiben müssen. // Kann ich Sie darum bitten, den Erhalt dieser E-Mail zu bestätigen, nur als Formalität. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| formalidadFrom the English "primness" nf | Steifheit Nf | |
| Förmlichkeit Nf | ||
| seriedad, formalidad, solemnidadFrom the English "seriousness" nf,nf,nf | Seriosität Nf | |
| La seriedad de la ocasión merece vestimenta formal. | ||
| Die Seriosität des Anlasses verlangt nach einer formellen Kleidung. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'formalidad' aparece también en las siguientes entradas: