- beeinflussen
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| influir en, influirFrom the English "influence" vi + prep,vtr | [etw] beeinflussen Vt | |
| El mal tiempo influyó en su decisión de quedarse en casa. | ||
| Das Wetter beeinflusste seine Entscheidung zu Hause zu bleiben. | ||
| influir, influenciar, persuadir, moverFrom the English "sway" vtr,vtr,vtr,vtr | jemanden überzeugen Vt, fix | |
| jemanden überreden Vt, fix | ||
| Jessica estaba segura de que tenía razón, pero al final los argumentos de Dawn la influyeron y cambió de opinión. | ||
| Jessica war sich sicher, dass sie Recht hatte, doch am Ende überzeugten sie Dawns Argumente und sie änderte ihre Meinung. | ||
| influir, cambiarFrom the English "color" vi,vtr | etwas beeinflussen Vt | |
| Sus vivencias durante la guerra influyeron en su forma de ver el mundo. | ||
| Seine Erlebnisse in dem Krieg beeinflussten seine Weltsicht. | ||
| influir, incidir, provocar, desencadenarFrom the English "militate" vi,vtr | ändern Vr | |
| aussprechen Vr, sepa | ||
| für/gegen etwas sprechen Rdw | ||
| influenciar, influirFrom the English "govern" vtr,vtr | etwas bestimmen Vt | |
| Varios factores deberían influenciar tu elección de universidad. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'influir' aparece también en las siguientes entradas: