- de mucho
- außerordentlich, sehr viel
- sehr
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| muchísimo, muchísimoFrom the English "muchly" adv,adj | sehr Adv | |
| äußerst Adv | ||
| enorm Adv | ||
| Se agradece muchísimo su asistencia. | ||
| muchísimo, como el demonio, como un demonioFrom the English "like hell" adv,loc adv | schrecklich Adj | |
| unglaublich Adj | ||
| sehr Adj | ||
| muchísimo, muchísimos, muchísimas, un sinfín de, una enorme cantidad deFrom the English "world of" adj,adj,cuantificador | (übertragen) | Welten Npl |
| NEW: Julia sintió muchísimo dolor cuando su hijo se fue. | ||
| Es liegen Welten zwischen ihren politischen Auffassungen. | ||
| muchísimo, terriblementeFrom the English "terribly" adv,adv | sehr Adv | |
| extrem, arg Adv | ||
| Pasaron tres meses desde que su hijo se fue de casa y lo extraño muchísimo. | ||
| muchísimo, muchoFrom the English "a great deal" adv,adv | eine Menge Unbest Art, f + Nf | |
| Tengo muchísimo que hacer antes de que termine el semestre. | ||
| Ich muss vor Semesterende noch eine Menge schaffen. | ||
| muchísimo, muchoFrom the English "a great deal" adv,adv | jede Menge etwas Pron + Nf | |
| Su campaña presidencial tuvo muchísimo éxito a nivel local. | ||
| Ihre Kampagne zur Präsidentschaftswahl hatte eine Menge Erfolg auf der lokalen Ebene. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| muchísimo, urgentementeFrom the English "bad" adv,adv | sehr Adv | |
| so sehr Adv + Adv | ||
| Necesito muchísimo un corte de pelo, pero la peluquería está cerrada. | ||
| mucho, muchísimo, hartoFrom the English "very much" adv,adv,adv | sehr Adv | |
| Él me gusta mucho. | ||
| Ich mag ihn sehr. | ||
| un montón, muchísimoFrom the English "an awful lot" expr,expr | sehr Adv | |
| (ugs) | unheimlich Adj als Adv | |
| un montón, muchísimoFrom the English "an awful lot" expr,expr | (ugs) | richtig oft, echt oft Adj + Adj |
| sehr oft Adv + Adj | ||
| häufig Adj | ||
| un montón, muchísimoFrom the English "ton" loc adv,adv | so sehr Adv + Adv | |
| sehr Adv | ||
| über alles Präp + Pron | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |