- Knallkörper m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| petardoFrom the English "firecracker" nm | Böller Nm | |
| Knaller Nm | ||
| Knallkörper Nm | ||
| El perro se esconde bajo la cama cuando lanzan petardos. | ||
| petardo, cuete, coheteFrom the English "petard" nm,nm,nm | Sprengkörper Nm | |
| (veraltet) | Petarde Nf | |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| petardoFrom the English "cap" nm | Zündhütchen Nn | |
| Zündkäppchen Nn | ||
| Spielzeugpatrone Nf | ||
| Lanzó algunos petardos contra el suelo y los hizo explotar. | ||
| Er warf ein paar Zündhütchen auf den Boden und sie explodierten. | ||
| petardoFrom the English "banger" nm | (informell) | Kracher Nm |
| (informell) | Knaller Nm | |
| cerebrito, nerd, ñoño, ñoña, petardo, petardaFrom the English "dweeb" n común,n común,nm, nf,nm, nf | (coloquial) | Streber Nm |
| Fachidiot Nm | ||
| (Anglizismus) | Computerfreak Nm | |
| No quiero salir con tus amigos: son todos unos cerebritos. | ||
| porro, canuto, petardo, churro, cachoFrom the English "spliff" nm,nm,nm,nm | (coloquial) (Anglizismus) | Joint Nm |
| Echaron de la escuela a los dos chicos cuando los encontraron fumándose un porro. | ||
| friki, bicho raro, petardoFrom the English "anorak" n común,loc nom m,adj | (coloquial, peyorativo) | Streber Nm |
| (Anglizismus) | Freak Nm | |
| (Anglizismus) | Nerd Nm | |
| Simon es un aficionado de los trenes; es un friki. | ||
| porro, canuto, petardo, churro, cachoFrom the English "joint" nm,nm,nm,nm | (coloquial) | Joint Nm |
| (Slang, übertragen) | Tüte Nf | |
| Sean se fumó un porro durante el recreo. | ||
| Sean rauchte während der Pause einen Joint. | ||
| porro, canuto, petardo, churro, cachoFrom the English "doobie" nm,nm,nm,nm | (coloquial) | Tüte Nf |
| Joint Nm | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |