- Presse nf
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- pressen
- (aceitunas etc) auspressen
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| prensa, prensa de impresiónFrom the English "press" nf,loc nom f | Druckerpresse, Druckpresse Nf | |
| Los periódicos se elaboran en las prensas. | ||
| Zeitungen werden in einer Druckerpresse (OR: Druckpresse) hergestellt. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| prensaFrom the English "press" nf | Bügeleisen Nn | |
| Había una prensa para pantalones y una plancha en la habitación del hotel. | ||
| prensaFrom the English "press" nf | (Kleidung) | Presse Nf |
| Había un prensa para pantalones y una plancha regular en la habitación del hotel. | ||
| prensaFrom the English "press" nf | Presse Nf | |
| Maschinenpresse Nf | ||
| Muchas piezas metálicas se fabrican con una prensa. | ||
| prensa, tensorFrom the English "press" nf,nm | Presse Nf | |
| Schlägerschutz Nm | ||
| Una raqueta de tenis debe guardarse en una prensa para raquetas. | ||
| prensa, operador de prensa, operadora de prensa, prensador, prensadoraFrom the English "presser" nf,loc nm, loc nf,nm, nf | (máquina) (ugs) | Quetsch- Präf |
| Presse Nf | ||
| prensa, prensa de impresiónFrom the English "printing press" nf,loc nom f | Druckmaschine Nf | |
| Johannes Gutenberg inventó la prensa. | ||
| prensaFrom the English "swage" nf | (Tech) | Gesenk Nn |
| prensaFrom the English "mill" nf | Drucker Nm | |
| La reserva federal puso en marcha la prensa de billetes para mantener bajas las tasas de interés. | ||
| pinza, broche, palillo, prensa, ganchoFrom the English "peg" nf,nm,nf,nm | Wäscheklammer Nf | |
| Edward usa pinzas para colgar la ropa. | ||
| Edward verwendete Wäscheklammern, um seine Kleidung auf der Leine aufzuhängen. | ||
| exprimidor, prensa, trituradoraFrom the English "crusher" nm,nf,nf | (de fruta) | Saftpresse Nf |
| Obstpresse Nf | ||
| Entsafter Nm | ||
| pinza, broche, palillo, prensa, ganchoFrom the English "clothespin" nf,nm,nf,nm | Wäscheklammer Nf | |
| Estaba tan ventoso que Brenda tuvo que usar varias pinzas para que su ropa no se volara de la soga. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| prensarFrom the English "swage"⇒ vtr | [etw] mit einem Gesenk biegen VP | |
| prensarFrom the English "swage" vtr | etwas schmieden Vt | |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'prensa' aparece también en las siguientes entradas: