- mürrisch, übel gelaunt
- Murrkopf m, Miesepeter m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| quejicaFrom the English "whiner" n común | (coloquial) (übertragen) | Jammerlappen Nm |
| Heulsuse Nf | ||
| (übertragen) | Mädchen Nn | |
| quejicaFrom the English "complainer" n común | jemand, der sich beschwert Rdw | |
| (ugs) | Motzer Nm | |
| (ugs) | Meckerer Nm | |
| quejicaFrom the English "grouser" n común | Querulant Nm | |
| Miesmacher Nm | ||
| Quengler Nm | ||
| quejicaFrom the English "grumbler" n común | Meckerer Nm | |
| Nörgler Nm | ||
| Miesmacher Nm | ||
| quejumbroso, llorón, chillón, quejicaFrom the English "querulous" adj,adj,adj,adj mf | meckernd V Part Präs | |
| quengelig Adj | ||
| nörglerisch Adj | ||
| llorón, llorona, quejicaFrom the English "moaner" nm, nf,n común | (ugs, übertragen) | Meckerkopf Nm |
| (ugs, übertragen) | Meckerliese Nf | |
| Nörgler Nm | ||
| quejumbroso, quejumbrosa, quejica, llorón, lloronaFrom the English "whinger" nm, nf,n común,nm | Nörgler Nm | |
| Meckerer Nm | ||
| Miesmacher Nm | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |