- Kern m, springender Punkt m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| quid, meollo, esencia, claveFrom the English "gist" nm,nm,nf,nf | Wesentliche Nn | |
| Leitgedanke, Grundgedanke Nm | ||
| (übertragen) | Kern Nm | |
| John no prestó atención en clase, pero estaba bastante seguro de haber pillado el quid de la lección. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| meollo, fondo, quidFrom the English "nub" nm,nm,nm | (ugs) | Knackpunkt Nm |
| Hauptpunkt Nm | ||
| (übertragen) | Kern Nm | |
| sentido, quidFrom the English "thrust" nm,nm | Kern Nm | |
| El sentido del argumento del filósofo es que no podemos escapar a nuestra libertad. | ||
| punto decisivo, punto crucial, quidFrom the English "crux" nm + adj,nm + adj mf,nm | Kern Nm | |
| Kernpunkt Nm | ||
| Hauptsache Nf | ||
| El punto decisivo del problema radica en las limitaciones de presupuesto. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |