- ver trocar
- Tausch m
- (Com) Tauschgeschäft nt
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- (Com) eintauschen
- (dinero, palabras) wechseln
- (confundir) vertauschen
- (vomitar) (er)brechen
- (confundirse) sich mischen
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| trueque, permutaFrom the English "barter" nm,nf | Tauschhandel Nm | |
| Tauschgeschäft Nn | ||
| En la antigüedad los bienes y servicios se obtenían a través del trueque. | ||
| In alten Zeiten wurden Waren und Dienstleistungen durch Tauschhandel erlangt. | ||
| intercambio, trueque, cambalache, permutaFrom the English "swap" nm,nm,nm,nf | Tausch Nm | |
| Handel Nm | ||
| Tauschgeschäft Nn | ||
| Ya que tú prefieres este postre y yo prefiero el tuyo, ¿qué tal un intercambio? | ||
| Da du gerne meine Nachspeise hättest und ich deine, wie wäre es mit einem Tausch? | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| cambio, trueque, cambalacheFrom the English "trade" nm,nm,nm | Tausch Nm | |
| Obtuve este abrigo por mi vieja falda, fue un buen cambio. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| intercambiar, permutar, cambalachar, cambalachear, trocarFrom the English "swap" vtr,vtr,vtr,vtr | tauschen Vt | |
| mit etwas handeln Präp + Vi | ||
| Billy intercambia cartas de fútbol con sus amigos. | ||
| Billy tauscht Fußballkarten mit seinen Freunden. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| intercambiar, trocarFrom the English "truck" vtr,vtr | [etw] verschachern Vt | |
| trocar, trócarFrom the English "trocar" nm | Trokar Nm | |
| Troicart Nm | ||
| cambiar, intercambiar, trocarFrom the English "trade" vtr,vtr | etwas tauschen Vt | |
| etwas austauschen Vt, sepa | ||
| ¿Quieres cambiar tarjetas de béisbol conmigo? | ||
| Möchtest du Baseballkarten mit mir tauschen? | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'trueque' aparece también en las siguientes entradas: