descuidado

Inflexiones de 'descuidado' (adj): f: descuidada, mpl: descuidados, fpl: descuidadas

Principal Translations
Spanish		English
descuidado adj	(sin cuidado, atención)	careless adj
		sloppy adj
	Lo hizo de manera descuidada y le salió mal.
	He did it in a careless manner and it went wrong.
descuidado adj	(mal aspecto, desaseado)	sloppy adj
		unkempt, slovenly adj
		untidy, messy adj
	La casa está descuidada, deberían limpiarla y organizarla.
	The house looks sloppy. They should clean and organize it.

Additional Translations
Spanish		English
descuidado adj	(desprevenido)	off your guard, off-guard adj
		unaware adv
	Me pilló descuidado y no vi venir el golpe.
	He caught me off-guard (or: off my guard) and I didn't see the punch coming.
descuidado adj	(abandonado)	neglected, abandoned adj
		unattended, uncared for
	La piscina descuidada pronto comenzó a oler mal.
	The neglected swimming pool soon started to smell bad.

Principal Translations
Spanish		English
descuidar⇒ vtr	(desatender)	neglect⇒ vtr
	Las fiestas y los amigos pueden llevarte a descuidar tus estudios.
	Parties and friends might lead you to neglect your studies.

Additional Translations
Spanish		English
descuidarse⇒ v prnl	(distraerse)	be careless v aux + adj
		get distracted vi + adj
		let your attention wander, drop your guard v expr
	(habits)	get sloppy vi + adj
	No te descuides, pueden atacar por atrás.
	Don't be careless, they might attack from behind.
descuidar⇒ vi	(imperativo: despreocuparse)	not worry adv + vi
	¡Descuida! No hay nada que temer.
	Don't worry! There's nothing to fear.

'descuidado' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "descuidado" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'descuidado'.