enmienda

Inflexiones de 'enmienda' (nf): fpl: enmiendas

Del verbo enmendar: (⇒ conjugar)
enmienda es:: 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo; 2ª persona singular (tú) imperativo

Principal Translations
Spanish		English
enmienda nf	(arreglo, rectificación) (edit)	correction, amendment n
	(formal)	emendation n
	Hay que hacer una pequeña enmienda, pero el artículo es bueno.
	There is a small correction (or: amendment) needed, but the article is good.

Additional Translations
Spanish		English
enmienda	(modificación de ley) (law)	amendment n
	La ley se modificará mediante una enmienda.
	The law will be modified through an amendment.

Principal Translations
Spanish		English
enmendar⇒ vtr	(subsanar daños)	amend⇒ vtr
		rectify⇒, remedy⇒ vtr
	(order)	set [sth] right vtr phrasal sep
		put [sth] right vtr phrasal sep
	Enmendó su error con una visita a la familia para pedir perdón.
	He amended his mistake by visiting the family to beg forgiveness.

Additional Translations
Spanish		English
enmendarse⇒ v prnl	(corregir conducta propia) (behaviour)	reform⇒, improve⇒ vi
	(informal)	change your ways, mend your ways v expr
	(informal)	shape up, straighten out vi phrasal insep
	De niño era muy rebelde y problemático pero, al llegar a la adolescencia comenzó a enmendarse.
	As a child he was very rebellious and problematic, but during his adolescence he began to improve.
enmendar⇒ vtr	(variar el rumbo) (course)	change⇒ vtr
	Enmendó el rumbo para evitar la tormenta.
	She changed course to avoid the storm.

Compound Forms: enmienda \| ~~enmendar~~
Spanish		English
no tener enmienda loc verb	(ser incorregible)	be incorrigible vi + adj
	No tienes enmienda; no aprenderás nunca a callarte.

'enmienda' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "enmienda" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'enmienda'.