historial



Inflexiones de 'historial' (nm): mpl: historiales
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (21)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
historial nm(antecedentes)criminal record, police record n
  curriculum n
  history n
 Tiene un historial de delitos en su prontuario.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. We were all shocked to find out that Beth had a criminal record.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Additional Translations
SpanishEnglish
historial adj(relativo a la historia)historical adj
 Estoy leyendo un documento historial de mi ciudad.
 I'm reading a historical document about my city.
historial nm(medicina: historia clínica)history, record, medical record, case history n
 El doctor revisó su historial antes de recetarle el medicamento.
 The doctor looked through his medical record (or: history) before prescribing him the medication.
historial nm(internet: de páginas visitadas) (Internet)history n
 He borrado el historial del navegador y ahora no encuentro la página que estaba buscando.
 I cleared my browser history and now I can't find the page I was looking for.
historial nm(registro informático)record n
 Voy a consultar el historial de log para ver por qué se ha reiniciado el ordenador.
 I am going to consult the log record to see why the computer restarted.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
SpanishEnglish
historial médico loc nom m(expediente clínico)medical history n
  medical record n
  medical records npl
 El doctor revisó el historial médico de Ana.
 The doctor reviewed Ana's medical history.
historial profesional nm(experiencia de trabajo)work history, n
  professional background n
 (figurative)accomplishments npl
 Fue galardonado poco antes de su jubilación por su historial profesional.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'historial' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
antecedentes comerciales - antecedentes familiares y personales - antecedentes hospitalarios - antecedentes judiciales - antecedentes jurídicos - antecedentes penales - carecer de antecedentes - datos clínicos - expediente - expediente académico
English:
history - computer log - version history - record - chart - track record - background - case history - medical history - past history - service record - clean driving licence - hospital records - medical record - revision history - voting record - work history - have a history - internet history

Forum discussions with the word(s) "historial" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'historial'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.