• WordReference
  • WR Reverse (12)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
por mucho loc conj(tiempo: durante)for a long time expr
 Por mucho tiempo se creyó que la Tierra era plana.
 It was thought for a long time that the earth was flat.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
SpanishEnglish
aún hay mucho por hacer expr(gran tarea por delante)there's still a lot to do v expr
  there's still much to do v expr
 Aún hay mucho por hacer en el terreno de los derechos humanos.
 There's still a lot to do in the field of human rights.
haber mucho por hacer loc verb(cosas por zanjar)there be a lot to do v expr
  there be a lot left to do v expr
 (formal)there be much to do v expr
 Hay mucho por hacer, no os detengáis.
 There is a lot to do: don't get in our way.
no por mucho madrugar amanece más temprano expr(aconseja ser paciente)wishing won't make it happen expr
  a watched pot never boils expr
 No lo acoses para que te contrate: no por mucho madrugar amanece más temprano.
por mucho que,
por más que loc conj		(enfatiza una negativa)no matter how much expr
 Por mucho que llores, no voy a perdonarte.
 No matter how much you cry, I'm not going to forgive you.
por mucho que,
por más que loc conj		(concesivo: aunque)although, even though conj
 Por mucho que los negociadores tengan buena voluntad, la otra parte no está dispuesta a ceder.
 Although the negotiators mean well, the other side is not willing to concede.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'por mucho' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
herniarse - inacabablemente - interminablemente - para rato - toda la vida - victoria aplastante
English:
by a great deal - by far - long - overlong - for long - leave behind - for a long time - much as - stew - for so long - dwarf - by a long chalk

Forum discussions with the word(s) "por mucho" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'por mucho'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.