| Principales traductions |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| amazacotado adj | (recargado, pesado) | chargé adj |
| Principales traductions |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| amazacotar⇒ vtr | (dar consistencia compacta) | durcir⇒ vtr |
| | (pain surtout) | faire une boulette de [qch] loc v |
| | En vez de comerse el pan, el niño lo amazacotó y se lo arrojó a su hermana. |
| amazacotar vtr | figurado (hacer pesado o denso) (figuré) | alourdir⇒ vtr |
| | Demasiadas notas a pie de página amazacotan el relato y hacen que resulte más tedioso. |
| amazacotarse⇒ v prnl | (adquirir mucha consistencia) (texture) | devenir lourd vi + adj |
| | El hojaldre se amazacota si el horno está frío. |
| amazacotarse v prnl | figurado (hacerse pesado o denso) (figuré) | s'alourdir⇒ v pron |
| | En los capítulos finales, las densas reflexiones del autor hacen que el texto se amazacote. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
amazacotado, a
adj |
| 1 | lourd(e), grossier(ère). |
| 2 | fig lourd(e), disgracieux(euse)
|
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'amazacotado'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'amazacotado'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés