• WordReference
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: arribada, arribar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
arribada nf(náutica: acción de llegar a puerto)accostage nm
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
arribar vi(llegar a puerto) (Marine)toucher le port, toucher au port loc v
  arriver vi
 El crucero arribará al puerto por la mañana.
 Le bateau de croisière arrivera au port le matin.
arribar vi(llegar a un sitio)arriver [quelque part], parvenir [quelque part] vi
  atteindre vtr
 El tren arribó a la ciudad con dos horas de demora.
 Le train est arrivé à la ville avec deux heures de retard.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
arribada | arribar
EspañolFrancés
arribada forzosa grupo nom(atraque en puerto por urgencia)accostage d'urgence nm
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

arribada

ƒ
1 (de un barco) accostage m;
(de mercancias) arrivage m.
2 (bordada de buque) bordée ƒ
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


arribar

vi (por tierra) parvenir;
(por mar) toucher au port

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'arribada' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'arribada'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!