avanzar



  • WordReference
  • WR Reverse (25)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
avanzar⇒ vi(progresar, mejorar)avancer⇒, progresser⇒ vi
  s'améliorer⇒ v pron
 Tu negocio no avanza porque usas maquinaria obsoleta.
 Ton entreprise n'avance pas, parce que tu utilises des machines obsolètes.
avanzar vi(mover hacia adelante)avancer⇒ vi
 El futbolista avanzó con la pelota hacia la portería.
 Le footballeur avance avec le ballon vers le but.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
avanzar⇒ vi(tiempo: transcurrir, pasar)avancer⇒ vi
 Conforme avanza el invierno desciende más la temperatura.
 A mesure que l'hiver avance, les températures descendent de plus en plus.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
avanzar sin tregua loc verb(constante y determinado)continuer sans relâche loc v
  avancer sans relâche loc v
  insister sans relâche loc v
 El ejército avanzaba sin tregua sobre territorio enemigo.
avanzar un puesto,
avanzar un escaño loc verb		(mejorar rango, posición)avancer d'une place, avancer d'un rang loc v
  monter d'un cran loc v
 Norberto avanzó un puesto en su trabajo y ahora gana mejor.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

avanzar

Ivi avancer.
IIvtr
1 (adelantar) avancer.
2 (progresar) faire des progrès.
3 (anticipar) annoncer
'avanzar' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
abrirse camino - adelantar - coger impulso - cucaña - dar el siguiente paso - dar un paso adelante - dejar algo atrás - doble - estancado - hacer progresos - ir a más - ir en fila - progresar - progresión - renquear - rodar - tirar - tomar impulso - vuelta de tuerca
Francés :
cheminer - progresser - faire un bond en avant - aller de l'avant - écouler - avancement - avancer - arpenter - naviguer - empiéter - faire du chemin - faire du surplace - gagner une place - ne pas avancer d'un centimètre - faire avancer les choses - faire bouger les choses - pédaler dans la semoule - faire avancer - crapahuter - être en roue libre - bloquant

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'avanzar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'avanzar'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.