bolea

Del verbo bolear: (⇒ conjugar)
bolea es:: 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo; 2ª persona singular (tú) imperativo
boleá es:: 2ª persona singular (vos) imperativo

En esta página: bolea, bolear

Principales traductions
Español		Francés
bolea nf	(deportes: golpe en el aire) (Sports)	volée nf

Principales traductions
Español		Francés
bolear⇒ vi	(jugar sin interés)	s'amuser⇒ v pron
	Los sábados boleo con mis amigos en cualquier billar del centro.
bolear vtr	(aventar objeto)	lancer⇒ vtr
bolear vi	(boliche: derribar bolos) (Sport (bowling))	abattre les quilles loc v
	Mauricio es muy bueno para los bolos: siempre bolea en su turno.
bolear vtr	EC, coloquial (distraerse, confundirse) (familier)	se planter⇒ vtr
bolear vtr	PY, UY, NI (hacer mala jugada)	rater son coup loc v
bolear vi	(aventar bola)	lancer la balle loc v
bolear vi	(béisbol: arrojarse bola) (Sport (baseball))	lancer loc v
bolear vi	PY (decir mentiras)	mentir⇒ vi
bolearse⇒ v prnl	AR, UY, coloquial (confundirse)	se tromper⇒ v pron
	(familier)	se planter⇒ v pron

Traductions supplémentaires
Español		Francés
bolear⇒ vtr	BO, MX (calzado: lustrar)	cirer⇒ vtr
	Los soldados bolean sus botas todos los días.
bolear vtr	AR, PY, UY (arrojar boleadoras)	lancer des boleadoras loc v
		lancer des bolas loc v
	Los hombres bolearon el toro para derribarlo.
bolearse⇒ v prnl	AR, PY, UY (potro: empinarse) (Équitation)	se cabrer⇒ v pron
	El potro se boleó y cayó sobre el jinete; por suerte no pasó nada grave.
bolear⇒ vi	MX (trabajar lustrando calzado)	cirer les chaussures loc v

f Dep volée ƒ

I	vi
1	(jugar sin interés) jouer au billard par plaisir.
2	(lanzar las bolas) lancer une boule dans un jeu quelconque.
3	(derribar bolos) faire tomber beaucoup de quilles.
II	vtr (arrojar) lancer

'bolea' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'bolea' en el título:

No aparecen discusiones con "bolea" en el foro Español-Français.

remate de bolea - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bolea'.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!