• WordReference
  • Definición

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
colear⇒ viMéxico (mover la cola)remuer la queue loc v
 El perrito colea cuando me ve.
colear vtr(traer cola un suceso)laisser des traces loc v
  ne pas être fini, ne pas être terminé loc v
 Tuvieron un problema serio en la empresa que todavía colea.
colear vtr(vehículo: descontrolarse)déraper⇒ vi
 Por culpa de la lluvia el coche coleó.
colearse⇒ v prnlVE (pasar a otros en una cola)dépasser⇒ vtr
 Todos están coleando y no vamos a llegar nunca.
colearse v prnlVE (entrar sin permiso) (familier)s'incruster⇒ v pron
  s'inviter⇒ v pron
 Se colearon en la fiesta sin invitación.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

colear

vi
1 (animal) remuer la queue.
2 fig continuer;
aquel escándalo todavía colea cette affaire n'est pas encore terminée
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


coleada

ƒ secouement m de queue

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'coleada' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'coleada'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.