'con tal de que' tiene referencia cruzada con ''con tal de que''. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'con tal de que' is cross-referenced with ''con tal de que''. It is in one or more of the lines below.
| Principales traductions |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
con tal de que [+ subjuntivo],
con tal que [+ subjuntivo] loc conj | (siempre y cuando) | à condition que [+ subjonctif] loc conj |
| | | pourvu que [+ subjonctif] loc conj |
| | Te perdonaré con tal de que no vuelvas a hacerlo. |
| | Je te pardonnerai à condition que (or: pourvu que) tu ne le refasses pas. |
| Principales traductions |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
por tal de que,
con tal de que loc adv | (siempre que) | tant que loc adv |
| | Iré a tu casa con tal de que me cuentes lo que pasó ayer. |
| Principales traductions |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
con tal que,
con tal de que loc conj | (siempre que) | à condition que loc conj |
| | | si conj |
| | | pourvu que loc conj |
| | | tant que loc conj |
| | Te perdonaré con tal que no vuelvas a hacerlo. |
| | Je te pardonnerai à condition que tu ne le refasses pas. |