consagrar



  • WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
consagrar⇒ vtr(hacer sagrado algo)consacrer⇒ vtr
 El sacerdote consagró el pan y el vino para la eucaristía.
 Le prêtre a consacré le pain et le vin pour l’eucharistie.
consagrar vtr(dar fama o importancia)consacrer⇒ vtr
  en faire loc v
 Este libro lo consagró como un escritor de éxito.
 Ce livre l'a consacré comme écrivain à succès.
consagrar vtr(dedicar con afán)consacrer⇒ vtr
 Mi padre consagró su vida a la empresa.
 Mon père a consacré sa vie à son entreprise.
consagrarse⇒ v prnl(conseguir fama)être reconnu loc v
 Después de mucho esfuerzo consiguió consagrarse como un escritor de éxito.
 Après tant d'efforts, il a été reconnu comme un écrivain à succès.
consagrarse v prnl(dedicarse con afán)se consacrer⇒ v pron
 Toda la vida me he consagrado a Dios.
 Toute ma vie je me suis consacré à Dieu.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

consagrar

vtr
1 consacrer.
2 (obispo, rey) sacrer.
'consagrar' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
dedicar - oblata
Francés :
dévouer - consacrer - dédier - vouer

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'consagrar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'consagrar'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.