'desalojo' tiene referencia cruzada con ''desalojo''. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'desalojo' is cross-referenced with ''desalojo''. It is in one or more of the lines below.
| Principales traductions |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| desalojo nm | (evacuación) (par la force) | expulsion nf |
| | | évacuation nf |
| | Se produjo el desalojo de la plaza de forma pacífica. |
| | L'évacuation de la place s'est faite de manière pacifique. |
| Principales traductions |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| desalojar⇒ vtr | (persona: expulsar) | expulser⇒ vtr |
| | | déloger⇒ vtr |
| | Desalojaron al inquilino de esa casa por atrasarse en el pago de la renta. |
| | Ils ont expulsé le locataire de cette maison en raison de son retard dans le paiement du loyer. |
| desalojar vtr | (lugar: desocupar, evacuar) | évacuer⇒ vtr |
| | | déloger⇒ vtr |
| | Desalojan varios edificios por peligro de explosión a causa de una fuga de gas. |
| | Ils ont évacué plusieurs bâtiments en raison d'un danger d'explosion causé par une fuite de gaz. |
| Traductions supplémentaires |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| desalojar⇒ vtr | (desplazar algo) | déplacer⇒ vtr |
| | El tonelaje de desplazamiento es el peso del volumen de agua que un buque desaloja. |
| | Le tonnage de déplacement est le poids du volume d'eau qu'un navire déplace. |
| Principales traductions |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
desalojamiento,
desalojo nm | (acción: desalojar) | expulsion nf |
| | | délogement nm |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
desalojo
m |
| 1 | (por la fuerza) expulsion ƒ. |
| 2 | (mudanza) déménagement m
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
desalojar
vtr |
| 1 | (por la fuerza) déloger. |
| 2 | (por propia voluntad) quitter
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
desalojamiento
m |
| 1 | (a la fuerza) expulsion ƒ. |
| 2 | (voluntario) déménagement m
|
'desalojo' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :