destetar



  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
destetar⇒ vtr(un niño)sevrer⇒ vtr
 Mi tío tomó pecho hasta los 5 años, cuando mi abuela por fin lo destetó.
destetar vtrfigurado (hacer madurar)rendre [qqn] autonome loc v
  rendre [qqn] indépendant loc v
 Nos está costando destetar al nuevo aprendiz, pero lo conseguiremos.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
destetarse⇒ v prnl(aprender a valerse) (homme)se débrouiller tout seul, se débrouiller comme un grand expr
 (femme)se débrouiller toute seule, se débrouiller comme une grande expr
 (familier, homme)se démerder tout seul, se démerder comme un grand expr
 (familier, femme)se démerder toute seule, se démerder comme une grande expr
 Juan decidió que era hora de destetarse y empezó a buscar piso.
destetarse v prnlcoloquial (enseñar los pechos) (familier)se mettre les seins à l'air loc v
 (familier, plus vulgaire)se mettre les nibards à l'air loc v
 (familier, plus vulgaire)se mettre les nichons à l'air loc v
 (anglicisme)faire du topless loc v
 En esta playa puedes destetarte sin llamar la atención.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


destetar

vtr sevrer
'destetar' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
becerro lechal
Francés :
sevrer

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'destetar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'destetar'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.