| Principales traductions |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| dote nf | (aporte nupcial) | dot nf |
| | La hija del sultán aportó mil monedas de oro como dote en su boda. |
| | La fille du sultan a apporté mille pièces d'or pour la dot de son mariage. |
| dote nf | gen pl (cualidad, capacidad) | qualité nf |
| | El general era reconocido por sus dotes de mando. |
| | Le général était renommé pour ses qualités de leader. |
| Traductions supplémentaires |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| dote nf | (aporte al convento) | dot nf |
| | Las nuevas monjas aportan una cantidad de dinero al convento como dote. |
| | Les nouvelles religieuses apportent une certaine quantité d'argent au couvent en tant que dot. |
| Principales traductions |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| dotar⇒ vtr | (proporcionar medios) | faire⇒ vtr |
| | El director dotará lo necesario para cumplir los logros. |
| | Le directeur fera ce qui est nécessaire pour atteindre le succès. |
| dotar vtr | (equipar) | doter⇒ vtr |
| | Dotaron el nuevo hospital con personal y el equipo necesario. |
| | Ils ont doté le nouvel hôpital du personnel et de l'équipe nécessaires. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
dote
ƒ |
| 1 | (en boda) dot ƒ. |
| 2. | dotes fpl qualités fpl
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
dotar
vtr |
| 1 | doter. |
| 2 | (equipar) équiper (de, de). |
| 3 | (personal) fournir le personnel nécessaire à. |
| 4 | fig (dones, cualidades) douer (de, de)
|
'dote' aparece también en las siguientes entradas:
Francés :