enajenado



Inflexiones de 'enajenado' (adj): f: enajenada, mpl: enajenados, fpl: enajenadas
Del verbo enajenar: (⇒ conjugar)
enajenado es:
participio
  • WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: enajenado, enajenar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
enajenado adj(loco, demente)aliéné adj
 Las personas enajenadas tienen trastornadas las facultades mentales.
 Les personnes aliénées ont leurs facultés mentales perturbées.
enajenado,
enajenada nm, nf		(persona demente)aliéné, aliénée nm, nf
 Un enajenado debe estar tutelado porque no puede valerse por sí mismo.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
enajenar⇒ vtr(transmitir dominios) (Droit)aliéner⇒ vtr
  transmettre⇒, céder⇒ vtr
 Enajenó su patrimonio para invertir el dinero en su empresa.
 Il a aliéné son patrimoine pour investir dans son entreprise.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
enajenarse⇒ v prnl(extasiarse)s'extasier⇒ v pron
 Nos enajenamos escuchando a Tchaikovsky.
 Nous nous sommes extasiés en écoutant Tchaïkovski.
enajenarse v prnl(trastornarse)s'emporter⇒ v pron
 (plus fort)se transformer⇒ v pron
  se laisser emporter par [qch] loc v
 Se enajenó por la furia y no podía pensar con claridad.
 Il s'est laissé emporter par la rage et ne pouvait pas penser clairement.
enajenar⇒ vtr(turbar, enloquecer)rendre fou loc v
 Dice incoherencias porque el miedo la ha enajenado.
 Il dit n'importe quoi parce que la peur l'a rendu fou.
enajenar vtr(extasiar)fasciner⇒, captiver⇒ vtr
 La obra de Pissarro enajena a los amantes del impresionismo.
 L'œuvre de Pissarro fascine les amateurs d'impressionnisme.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


enajenado, a

adj aliéné(e)
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

enajenar

vtr
1 (transtornarse) rendre fou(folle).
2 (propiedad) aliéner.
3 fig (extasiar) enivrer
'enajenado' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
inalienado
Francés :
forcené - aliéné - mystique

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'enajenado' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'enajenado'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.