encaminar



  • WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
encaminar⇒ vtr(enseñar el camino adecuado)diriger⇒, orienter⇒, guider⇒ vtr
  montrer le chemin vers loc v
 Estábamos perdidos, pero el policía nos encaminó al hotel.
 Nous étions perdus, mais le policier nous a dirigés vers l'hôtel.
encaminar vtr(dirigir, enfocar)diriger⇒, orienter⇒ vtr
 El joven ingeniero encaminó sus esfuerzos a consolidar su carrera.
encaminarse⇒ v prnl(dirigirse, ir)se diriger⇒ v pron
  se rendre⇒ v pron
  prendre le chemin de loc v
 Nos encaminamos hacia el lago.
 Nous nous dirigeons vers le lac.
encaminarse v prnl(estar destinado a)se diriger⇒ v pron
  avoir pour destination loc v
 Mis esfuerzos se encaminan a darles a mis hijos todo lo que necesiten.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


encaminar

vtr fig (orientar) orienter.
'encaminar' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
derivar - empuntar - enrumbar - orientar
Francés :
diriger - canaliser - orienter - aiguiller - recentrer

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'encaminar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'encaminar'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.