encoger



  • WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
encoger⇒ vtr(achicar)rétrécir⇒ vtr
 La secadora puede encoger la ropa de lana.
 Le sèche-linge peut rétrécir les vêtements en laine.
encoger vtr(miembro: retraer)replier⇒ vtr
 Para este ejercicio, encojamos los brazos sobre el pecho.
 Pour cet exercice, nous allons replier les bras sur la poitrine.
encogerse⇒ v prnl(achicarse)rétrécir⇒ vi
 Lavé mi blusa nueva y se encogió.
 J'ai lavé ma nouvelle blouse et elle a rétréci.
encogerse v prnl(retraerse)se recroqueviller⇒, se replier⇒ v pron
 El alumno nuevo se encogió en un rincón por la vergüenza.
 De honte, le nouvel élève s'est recroquevillé.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

encoger

Ivtr
1 (ropa) faire rétrécir.
2 (contraer) contracter.
IIvi (ropa) rétrécir.
'encoger' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
retraimiento
Francés :
blottir - rétrécir - ratatiner - rapetisser - étrécir - raccourcir - réduire - hausser les épaules

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'encoger' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'encoger'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.