escarmiento



Inflexiones de 'escarmiento' (nm): mpl: escarmientos
Del verbo escarmentar: (⇒ conjugar)
escarmiento es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: escarmiento, escarmentar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
escarmiento nm(lección)leçon nf
 La quemadura le sirve de escarmiento, no volverá a tocar la estufa.
 La brûlure lui a servi de leçon, il ne reviendra pas toucher le poêle.
escarmiento nm(castigo)leçon, correction, punition nf
 Como te vuelva a ver cogiéndome dinero de la cartera te daré un buen escarmiento.
 Si je te revois prendre de l'argent dans mon portefeuille, tu recevras une bonne leçon.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
escarmentar⇒ vtr(corregir con rigor)donner une leçon à loc v
  corriger⇒, punir⇒ vtr
 Se suspendió el recreo para escarmentar a los alumnos.
 La récréation a été suspendue pour donner une leçon aux élèves.
escarmentar vi(aprender una lección tras un error) (figuré)tirer les leçons de [qch] loc v
  retenir la leçon loc v
  apprendre⇒ vi
 Siempre pagaba yo; por fin escarmenté y no salí más con Juan.
 C'était toujours moi qui payais ; j'en ai enfin tiré les leçons et je ne suis plus jamais sortie avec Juan.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


escarmiento

m leçon ƒ
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


escarmentar

vi tirer la leçon
'escarmiento' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
ejemplar
Francés :
leçon

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'escarmiento' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'escarmiento'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.