• WordReference
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
escocerse⇒ v prnl(piel: irritarse)s'irriter⇒ v pron
 La piel de los bebés se escuece si no les cambias el pañal a menudo.
 La peau des bébés s'irrite si on ne change pas souvent leurs couches.
escocerse v prnl(sentirse ofendido)s'indigner⇒ v pron
 El pintor se escoció por los comentarios de los críticos.
 Le peintre s'est indigné en raison des commentaires des critiques.
escocer⇒ vi(producir ardor)brûler⇒ vi
 El zumo de limón escuece cuando salpica los ojos.
 Le jus de citron brûle quand il entre en contact avec les yeux.
escocer vi(producir amargura)blesser⇒ vi
 Los jóvenes sentían que el rechazo del padre escocía.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

escocer

vi
1 (herida) brûler, cuire.
2 fig (dolerse) blesser, faire mal.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


■escocerse

vpr (piel) s'enflammer

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'escocerse' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'escocerse'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.