esmalte



Inflexiones de 'esmalte' (nm): mpl: esmaltes
Del verbo esmaltar: (⇒ conjugar)
esmalte es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
esmalté es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: esmalte, esmaltar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
esmalte nm(pintura de uñas)vernis à ongles nm
 Me gusta pintarme las uñas con esmalte lila.
 J'aime me peindre les ongles avec du vernis à ongles lilas.
esmalte nm(barniz brillante)vernis nm
 Me gustaría cubrir con esmalte este jarrón.
 J'aimerais couvrir ce vase de vernis.
esmalte nm(objeto esmaltado)objet en émail nm
  émail nm
Note: Usado generalmente en plural.
 Juan colecciona esmaltes chinos.
 Juan collectionne les objets chinois en émail.
esmalte nm(capa externa del diente)émail nm
 Por morder bolígrafos se le estropeó el esmalte.
 À force de mordre les stylos il s'est abîmé l'émail.
esmalte nm(azul)bleu nm
 Las estrellas brillaban en el esmalte del cielo.
 Les étoiles brillaient dans le bleu du ciel.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
esmaltar⇒ vtr(cubrir con esmalte) (arts)émailler⇒ vtr
 Esmaltaron la figura y la pusieron a secar dentro del horno durante unos minutos.
esmaltar vtr(adornar con colorido) (littérature)émailler⇒ vtr
 El mantel esmaltado de flores daba alegría a la decoración.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

esmalte

m
1 émail m.
2 (técnica) émaillerie ƒ.
3. e. de uñas vernis m à ongles
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


esmaltar

vtr émailler
'esmalte' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
barniz - caries dentaria - descascarillar - enlozado - esmaltar - laca de uñas - marfil - mayólica - quitaesmalte
Francés :
émail - laque - vernis - vernis à ongles

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'esmalte' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'esmalte'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.