follón



Inflexiones de 'follón' (nm): mpl: follones
  • WordReference
  • WR Reverse (16)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
follón nmAmL (cohete disparado sin tronar)pétard qui n'explose pas nm
 Los niños se decepcionaron con el follón.
 Les enfants ont été déçus par le pétard qui n'a pas explosé.
follón nmES: coloquial (discusión)bagarre, dispute nf
 La conversación se transformó en un follón entre ambos.
 La conversation entre les deux s'est transformée en bagarre.
follón nmES: coloquial (alboroto) (familier)bazar, cirque nm
 (vulgaire)bordel, foutoir nm
 Los pasajeros armaron un follón cuando cancelaron el vuelo en el último minuto.
 Les passagers ont foutu le bazar quand le vol a été annulé à la dernière minute.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
follón nmCO, EC (falda de las indígenas)jupe traditionnelle nf
 Las mujeres visten su follón tradicional de paño.
 Les femmes portent leur jupe traditionnelle en tissu.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
pues vaya follón expr(vaya lío) (vulgaire)quel bordel ! interj
 (familier)quel bazar ! interj
 (familier)quel cirque ! interj
 ¡Pues vaya follón en el que te has metido!
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

follón

m
1 fam (ruido) chahut m.
2 (lío) fam micmac m, salade ƒ.
3 (pelea) grabuge m
'follón' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'follón' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'follón'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!