jaula



Inflexiones de 'jaula' (nf): fpl: jaulas
  • WordReference
  • WR Reverse (9)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
jaula nf(armazón con barrotes)cage nf
 Los secuestradores desalmados encerraron a los muchachos en una jaula.
jaula nf(animales: caja para transporte)cage, caisse nf
 Mete al gato en la jaula que lo voy a llevar al veterinario.
 Mets le chat dans la cage, je vais l'emmener chez le vétérinaire.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
jaula nfcoloquial (cárcel) (familier)taule nf
 Acabo de salir de la jaula.
 Je viens de sortir de taule.
jaula nffigurado (lugar sin salida)cul-de-sac nm
  impasse nf
  voie sans issue nf
 Salieron corriendo pero aquel desfiladero era una jaula.
 Ils partirent en courant mais cette gorge était un cul-de-sac.
jaula nf(embalaje de madera)caisse nf
 Los muebles se transportan en una jaula para evitar que se dañen.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
jaula de grillos nf(lugar muy ruidoso) (figuré)cage aux lions nf
 Cuando la profesora entró en clase, los alumnos estaban hablando a voz en grito; aquello parecía una jaula de grillos.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


jaula

ƒ cage ƒ;
j. de grillos fig panier m de crabes
'jaula' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
barrote - enjaular - gallera - sayuela
Francés :
cage - mue - épinette - cage à poules - prison dorée - La Cage aux Folles - trébuchet - fauverie

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'jaula' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'jaula'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.