Escuchar:
Inflexiones de 'mona ' (nf ): fpl : monasInflexiones de 'mono ' (nm, nf ): f : mona, mpl : monos, fpl : monasInflexiones de 'mono ' (adj ): f : mona, mpl : monos, fpl : monasInflexiones de 'moña ' (nf ): fpl : moñas
'mona' tiene referencia cruzada con ''mona''. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'mona' is cross-referenced with ''mona''. It is in one or more of the lines below.
Principales traductions Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
mona nf (hembra del mono) guenon nf La mona cuida de sus crías. La guenon s'occupe de ses petits. mona nf coloquial (borrachera) (familier ) cuite nf Tiene una mona que no se puede mantener de pie. Il s'est pris une telle cuite qu'il n'arrive pas à tenir debout.
Traductions supplémentaires Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
mona nf (persona imitadora) copieur, copieuse nm, nf No hagas la mona y deja de copiar todo lo que hacen tus compañeros. Arrête de faire ton copieur et de copier tout ce que font tes camarades. mona nf (Tauromaquia: armadura para pierna) (Tauromachie ) jambière, jambière métallique, jambière en métal nm El picador se puso la mona en la pierna derecha antes de salir a la plaza. Le picador a mis sa jambière en métal avant de sortir dans l'arène.
Principales traductions Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
moña nf (lazo para la cabeza) (étoffe nouée ) nœud nm ruban nm La niña se colocó una moña en la cabeza. moña nf (tauromaquia: cinta) cocarde nf touffe de rubans nf Le colocó la moña al toro como divisa.
Traductions supplémentaires Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
moña nf (maniquí) mannequin nm El vestido luce bien en la moña, pero no se si lucirá bien en mí. moña nf ES: coloquial (borrachera) (familier ) cuite nf Se pescó una moña de aquellas con ginebra.
Principales traductions Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
mono, nm, nf (simio, primate) singe, guenon nm, nf El mono saltaba de una rama a otra con gran agilidad. La mona cuida de sus crías. mono nm ES (traje de trabajo) (avec manches ) bleu de travail nm salopette nf combinaison nf (vieilli ) cotte nf El mecánico usa un mono en el taller para proteger su ropa. mono adj coloquial (bonito, lindo, gracioso)mignon adj joli adj La condesa lucía un sombrero muy mono en las carreras de caballos de Ascot.
Traductions supplémentaires Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
mono adj CO (persona: rubia)blond adj La profesora de matemáticas es una señora mona con los ojos azules. La professeur de mathématiques est une dame blonde aux yeux bleus. mono nm coloquial (síndrome de abstinencia)état de manque nm manque nm Hace dos días que no fumo y ya tengo mono. mono, nm, nf CO (persona rubia)blond, blonde nm, nf A Laura le encanta aquel mono.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe: mona ƒ 1 (hembra del mono) guenon ƒ . 2 fig & fam (borrachera) cuite ƒ ;dormir la m. cuver son vin;pillar una m. prendre une cuite
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe: moña I ƒ 1 fam (borrachera) cuite ƒ . 2 (lazo) ruban m . II m despec & fam (homosexual) pédé m
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe: mono, a I adj fig & fam mignon(onne). II m, ƒ singe m , guenon ƒ ;ser el último m. fig être la cinquième roue du carrosse;¿tengo monos en la cara? tu veux ma photo? III mono m 1 (ropa) salopette ƒ ;(con mangas) bleu m de travail;(de esquí) combinaison ƒ . 2 fig & fam (síndrome de abstinencia) manque ƒ
'mona ' aparece también en las siguientes entradas:
Francés :