novena



Inflexiones de 'novena' (nf): fpl: novenas
Inflexiones de 'noveno' (adj): f: novena, mpl: novenos, fpl: novenas
  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
novena nf(catolicismo: ciclo de oraciones) (Religion)neuvaine nf
 Vamos a rezar una novena a la Virgen de Guadalupe para pedir por la salud del abuelo.
 Nous allons prononcer une neuvaine pour la Vierge de Guadalupe afin de prier pour la santé du grand-père.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
novena adj(ocupa el puesto nueve)neuvième adj
 No hizo una buena carrera; acabó novena
 Il n'a pas fait une bonne la course ; il a terminé neuvième.
novena adj(una de nueve partes)neuvième adj
 Hacienda me retiene la novena parte de mis ingresos.
 Le fisc me prend un neuvième de mes revenus.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
noveno adj(que sigue al octavo)neuvième adj
 Matías fue el noveno estudiante en terminar el examen de matemáticas.
 Matías fut le neuvième étudiant à finir l'examen de mathématiques.
noveno nm(una de nueve partes)neuvième nm
 El jefe se llevó dos novenos del botín.
 Le chef s'est attribué deux neuvièmes du butin.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
noveno | novena
EspañolFrancés
vigésimo noveno loc adj(que ocupa lugar 29)vingt-neuvième adj
  29ᵉ adj
 Hoy es el vigésimo noveno aniversario de la empresa.
vigésimo noveno loc adj(parte: una de 29)vingt-neuvième adj
 Una vigésima novena parte de la ciudad quedó destruida durante el huracán.
vigésimo noveno loc nom m(una de 29 partes)vingt-neuvième nm
 A mí me corresponde un vigésimo noveno de la herencia del abuelo.
vigésimo noveno loc nom m(día 29) (jour)vingt-neuf nm inv
  29 nm inv
 El vigésimo noveno vence el contrato.
 Le contrat arrive à échéance le vingt-neuf (or: le 29).
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


novena

f Rel neuvaine ƒ
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


noveno, a

adj & m, ƒ neuvième
'novena' aparece también en las siguientes entradas:
Francés :
neuvaine - neuvième

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'novena' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'novena'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.